feat: add DangerBadge shared component

Renders the 5 HuntEncounter danger tiers as German text plus a
per-tier BEM modifier class, mirroring travel-panel's text+class
danger pattern so color is never the sole signal. Colors map across
the existing 3 semantic tokens (success/warning/danger).

apps/web/src/app/shared/danger-badge/danger-badge.component.html

@@ -0,0 +1,9 @@
+<span
+  class="danger-badge"
+  [class.danger-badge--weak]="rating === 'WEAK'"
+  [class.danger-badge--match]="rating === 'MATCH'"
+  [class.danger-badge--strong]="rating === 'STRONG'"
+  [class.danger-badge--very-dangerous]="rating === 'VERY_DANGEROUS'"
+  [class.danger-badge--deadly]="rating === 'DEADLY'"
+  >{{ label }}</span
+>

apps/web/src/app/shared/danger-badge/danger-badge.component.scss

@@ -0,0 +1,44 @@
+:host {
+  display: inline-block;
+}
+
+.danger-badge {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  padding: var(--ar-space-1) var(--ar-space-2);
+  border: 1px solid var(--ar-border);
+  border-radius: var(--ar-radius-sm);
+  background: var(--ar-panel-muted);
+  color: var(--ar-text);
+  font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;
+  font-size: var(--ar-font-sm);
+  letter-spacing: 0.02em;
+}
+
+.danger-badge--weak {
+  color: var(--ar-success);
+  border-color: var(--ar-success);
+}
+
+.danger-badge--match {
+  color: var(--ar-success);
+  border-color: var(--ar-success);
+  font-weight: 700;
+}
+
+.danger-badge--strong {
+  color: var(--ar-warning);
+  border-color: var(--ar-warning);
+}
+
+.danger-badge--very-dangerous {
+  color: var(--ar-danger);
+  border-color: var(--ar-danger);
+}
+
+.danger-badge--deadly {
+  color: var(--ar-danger);
+  border-color: var(--ar-danger);
+  font-weight: 700;
+  background: color-mix(in srgb, var(--ar-danger) 18%, var(--ar-panel-muted));
+}

apps/web/src/app/shared/danger-badge/danger-badge.component.spec.ts

@@ -0,0 +1,30 @@
+import { TestBed } from '@angular/core/testing';
+import type { DangerRating } from '../../core/api/game-api.models';
+import { DangerBadgeComponent } from './danger-badge.component';
+
+const expectations: Array<{ rating: DangerRating; label: string; modifierClass: string }> = [
+  { rating: 'WEAK', label: 'Schwach', modifierClass: 'danger-badge--weak' },
+  { rating: 'MATCH', label: 'Passend', modifierClass: 'danger-badge--match' },
+  { rating: 'STRONG', label: 'Stark', modifierClass: 'danger-badge--strong' },
+  {
+    rating: 'VERY_DANGEROUS',
+    label: 'Sehr gefährlich',
+    modifierClass: 'danger-badge--very-dangerous',
+  },
+  { rating: 'DEADLY', label: 'Tödlich', modifierClass: 'danger-badge--deadly' },
+];
+
+describe('DangerBadgeComponent', () => {
+  for (const { rating, label, modifierClass } of expectations) {
+    it(`renders the German label "${label}" and modifier class for ${rating}`, () => {
+      const fixture = TestBed.createComponent(DangerBadgeComponent);
+      fixture.componentRef.setInput('rating', rating);
+      fixture.detectChanges();
+
+      const badge = fixture.nativeElement.querySelector('.danger-badge') as HTMLElement;
+
+      expect(badge.textContent?.trim()).toBe(label);
+      expect(badge.classList.contains(modifierClass)).toBe(true);
+    });
+  }
+});

apps/web/src/app/shared/danger-badge/danger-badge.component.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+import { Component, Input } from '@angular/core';
+import { DangerRating } from '../../core/api/game-api.models';
+
+const DANGER_LABELS: Record<DangerRating, string> = {
+  WEAK: 'Schwach',
+  MATCH: 'Passend',
+  STRONG: 'Stark',
+  VERY_DANGEROUS: 'Sehr gefährlich',
+  DEADLY: 'Tödlich',
+};
+
+@Component({
+  selector: 'app-danger-badge',
+  templateUrl: './danger-badge.component.html',
+  styleUrl: './danger-badge.component.scss',
+})
+export class DangerBadgeComponent {
+  @Input({ required: true }) rating!: DangerRating;
+
+  protected get label(): string {
+    return DANGER_LABELS[this.rating];
+  }
+}